Η μέρα που θα γεννήσει η Ναταλία πλησιάζει. Οι «λάθος συναγερμοί» τους πηγαινοφέρνουν στο μαιευτήριο. Η Ελισάβετ ζητάει απ’ το Νικηφόρο γι’ αυτό το διάστημα τουλάχιστον να φερθεί σαν υπεύθυνος πατέρας και να μείνει νηφάλιος δίπλα στη Ναταλία. Ο Νικηφόρος το παίρνει πολύ στα σοβαρά και ξαγρυπνάει νυχθημερόν. Παράλληλα επιχειρεί εκ νέου προσέγγιση στην Ελισάβετ που έχει κάπως μαλακώσει και δείχνει ευάλωτη. Ο Μίμης πρεσάρει όλο και περισσότερο τον Κίμωνα και τη Βίβιαν να του χαρίσουν εγγονάκι. Η Ξανθίππη ανησυχεί για το που θα βγάλει αυτή η πίεση. Ανησυχεί όμως και για έναν επιπλέον λόγο. Δέχεται λουλούδια και σοκολατάκια από έναν «άγνωστο θαυμαστή»… Ο Παύλος προκειμένου να αποφύγει μια πιθανή εγκυμοσύνη της Μαρίας απέχει απ’ το σεξ – κάτι που τον στεναχωρεί ιδιαίτερα – αλλά δεν έχει προς το παρόν άλλη λύση. Η Ειρήνη το παρακάνει με τα απειλητικά τηλεφωνήματα στην γειτονιά και δέχεται την απροσδόκητη επίσκεψη ενός νεαρού αστυνομικού. Τέλος, οι τρεις φίλοι αποφασίζουν να «τιμωρήσουν» το Βασίλη για την πλάκα που τους έκανε με τα αντρικά αντισυλληπτικά και του το ανταποδίδουν με ακόμα πιο χοντρή πλάκα.
