Ο κλοιός έχει αρχίσει να σφίγγει γύρω από τον Αντώνη και την Ερατώ. Εκείνος αρχίζει να αντιμετωπίζει έντονα οικονομικά προβλήματα, ενώ η Ερατώ αισθάνεται ότι δύσκολα θα γίνει αποδεκτή από τον κόσμο των λευκών. Σε μια προσπάθεια να απομακρυνθούν από τα προβλήματα, οι δυο νέοι φεύγουν από την Αθήνα. Πίσω τους, όμως, το καζάνι βράζει…