Την ώρα που στην Αργεντινή στήθηκε ένα τεράστιο πάρτι μετά την νίκη της ομάδας στο Μουντιάλ, στην Γαλλία η απογοήτευση των φιλάθλων μετατράπηκε σε οργή που ξέσπασε στους δρόμους του Παρισιού και της Λυών.
H χαρά των Αργεντίνων… είναι η αγανάκτηση των Γάλλων.
Με την λήξη του τελικού του Μουντιάλ, στο κέντρο του Μπουένος Άιρες στήνεται ένα τεράστιο πάρτι.
Μια λαοθάλασσα στο κέντρο της πρωτεύουσας της Αργεντινής. Ένας ολόκληρος λαός που υποκλίνεται στον Μέσι και την ομάδα του.
Στην Γαλλία, η εικόνα είναι διαφορετική. Αγανακτισμένοι οπαδοί έχουν βγει στους δρόμους του Παρισιού, σπάνε ό,τι βρουν μπροστά τους.
Κάποιοι ρίχνουν τα βεγγαλικά που προόριζαν για τους εορτασμούς της νίκης, στους αστυνομικούς.
Επεισόδια και στην Λυών. Οι δρόμοι της πόλης έχουν μετατραπεί σε πεδίο μάχης.
Οι απογοητευμένοι φίλαθλοι ξεσπούν μέχρι και σε διερχόμενους οδηγούς.