Όλα έμοιαζαν ήρεμα τη νύχτα της 20ης Αυγούστου 1989 για τον Χοσέ και την Κίτι Μενέντεζ, όταν οι γιοι τους, Έρικ και Λιλ, όρμησαν στο σαλόνι με καραμπίνες και τους γάζωσαν με σφαίρες.
Ο Έρικ είπε πως εκείνος πυροβόλησε πρώτος, όμως ο αδερφός του έριξε τις πιο εύστοχες βολές στο πίσω μέρος του κεφαλιού του πατέρα τους και τη θανατηφόρα βολή στο πρόσωπο της μητέρας τους.
Τα αδέρφια υποστήριξαν πως είχαν πέσει θύματα κακοποίησης από τον πατέρα τους, ενώ η μητέρα τους δεν τους έσωσε όσο συνέβαινε η κακοποίηση.
Οι εισαγγελείς έκαναν λόγο για μία επινοημένη ιστορία και μία στυγερή δολοφονία για την υφαρπαγή της μεγάλης περιουσίας του Χοσέ, ώστε τα δύο αδέρφια να συνεχίσουν να ζουν σπαταλώντας τη.
Το δικαστήριο τους επέβαλλε την ποινή της ισόβιας κάθειρξης.
