Βεντέτα

Ο Μάρκος προσπαθεί να ηρεμήσει τη Χαρά και της ζητάει να πάρει το παιδί και να φύγουν στην Αμερική. Ο Κυριάκος επιστρέφει στο χωριό και ζητάει βοήθεια από τον Μένιο, ξάδερφο της Χαράς. Ο Μένιος αρνείται να πιστέψει τη σχέση της Χαράς με τον Μάρκο, ανεβαίνει στην Αθήνα και της ζητάει την αλήθεια. Η Χαρά δεν την αρνείται. Απελπισμένη, αποφασίζει να χωρίσει από τον Μάρκο, αλλά όταν του το ανακοινώνει, ο έρωτάς τους υπερισχύει και η Χαρά κάμπτεται.