Καθώς ο Αρίστος ξεκινάει καινούργια καριέρα σαν κομπέρ στο καμπαρέ, η Λουΐζα και η Μάρθα συναντιόνται στο γυναικολόγο. Το μπέρδεμα χειροτερεύει, ο Αρίστος αποφασίζει ότι μόνο ο θάνατος θα τον σώσει αλλά ο φοβερός πατέρας του, καταλαβαίνοντας ότι για μια ακόμη φορά ο γιος του τα έκανε μούσκεμα, αποφασίζει και πάλι να τον βοηθήσει χωρίς να κινδυνέψει βέβαια και η στρατιωτική του υπόληψη.
