Ο Ανέστης πάει στην Αθήνα για να βρει τη Βούλα σε μία διεύθυνση που του έδωσε ο τμηματάρχης του. ‘Ετσι, χωρίς να το ξέρει, καταλήγει στην πανσιόν που περνάει τη νύχτα της η Αμαλία και που, εντελώς συμπτωματικά, μένει εκεί και η Βούλα. Εκεί, λοιπόν, ο Ανέστης ανακαλύπτει με παράδοξο τρόπο τον έρωτα του Νικόλα για την Αμαλία. Ο Νικόλας φτάνει έξω από την πανσιόν μ’ ένα μόνιππο και στήνει κάτω από το παράθυρο της Αμαλίας ολόκληρη παράσταση, δημιουργώντας πανικό στη γειτονιά και μπροστά στα έκπληκτα μάτια του Ανέστη. Στο μεταξύ, στο Πήλιο, ο Μάνθος κάνει πρόταση γάμου στην Αρετή, ενώ στη Χαλκίδα, ο Νότης και η Ολυμπία περνούν ώρες αγωνίας…