Μετά την έκρηξη της μηχανής, διαλύονται τα πάντα στο εργοστάσιο. Τραυματισμένοι μερικοί στο σώμα, αλλά όλοι στην ψυχή, συμπεριφέρονται σαν να είναι οι μοναδικοί επιζώντες ενός ολοκαυτώματος. ‘Ησυχοι πια, γιατί όλα τέλειωσαν, προσπαθούν να σκεφτούν λογικά και να καταλάβουν τι έγινε. Ο Ανδρέας παίρνει τηλέφωνο ένα ραδιοφωνικό σταθμό και ζητάει να μεταδώσει την είδηση. Στεναχωριέται, όμως, που δεν πρόβλεψε νωρίτερα την έκρηξη, ώστε να βάλει το ακουστικό στο παράθυρο και να ακούσει η κοινή γνώμη, που διψάει για έγκυρη ενημέρωση, ό,τι ακριβώς συνέβη. Η Ζανέτ έχει περάσει σ’ άλλη… διάσταση. Την απασχολεί τι χρώμα θα βάψει τα μαλλιά της και ο Κώστας, λιπόθυμος, ονειρεύεται πως την βασανίζει…