Έξι χρόνια μετά τις πρώτες του περιπέτειες και ύστερα από σκληρή δουλειά, ώστε τα εμπορικά κέντρα της περιοχής να είναι ασφαλή, ο μπάτσος του mall, Πολ Μπάρτ, αποφασίζει να πάει διακοπές. Παρέα με την έφηβη κόρη του, τη Μάγια, λίγο προτού εκείνη ξεκινήσει τις σπουδές της στο κολέγιο, φεύγουν για ταξίδι σ το Λας Βέγκας. Η προστασία του πολίτη, όμως, δεν κάνει ποτέ διακοπές. Έτσι, όταν χρειαστεί, ο μπάτσος του mall είναι έτοιμος να προσφέρει τις υπηρεσίες του.