CHAPTER 5

Επεισόδιο 5
Περιγραφή: Μετά από το κλείσιμο του ναυπηγείου και τον χωρισμό του από την Κριστίνα, ο Ρούσο είναι σε κακό χάλι και προσπαθεί να αντιμετωπίσει τον Φρανκ ‘Αντεργουντ. Ο Φρανκ τον δελεάζει, λέγοντάς του πως αν καθαρίσει από τις εξαρτήσεις τον περιμένει μια μεγάλη θέση. Η Ζόε βρίσκεται σε αναζήτηση εργασίας, ενώ ο Τομ πρέπει να απολογηθεί για τους χοντρούς χαρακτηρισμούς του απέναντί της.
Παίζουν: Κέβιν Σπέισι (Φράνκ ‘Αντεργουντ), Ρόμπιν Ράιτ (Κλερ ‘Αντεργουντ), Μάικλ Κέλι (Νταγκ Στάμπερ), Κρίστεν Κόνολι (Κριστίνα Γκάλαχερ), Κέιτ Μάρα (Ζόε Μπαρνς)