Last Resort
Eight Bells
Περιγραφή
:  Ο Μάρκους προσπαθεί να σώσει τρία μέλη του πληρώματος που ο Σέρατ έχει αιχμαλωτίσει. Θα πρέπει ως αντάλλαγμα να παραλάβει ένα εμπόρευμα από ένα πλοίο, και ενώ καταφέρνει να το πλησιάσει, επιστρέφει αργά με αποτέλεσμα ο Σερά να σκοτώσει έναν από αυτούς. Εντωμεταξύ, ο Σέπαρντ ζητά από την Κάιλι να εντοπίσει από που έγινε η εκτόξευση των πυραύλων.

Δραματική σειρά αμερικανικής παραγωγής
Παίζουν: Αντρέ Μπράουγκερ (Μάρκους Τσάπλιν), Σκοτ Σπίντμαν (Σαμ Κένταλ), Ντέιζι Μπετς (Γκρέις Σέπαρντ), Καμίλ Ντε Παζίς (Σόφι Τζιράρντ), Ντίκεν Λάκμαν (Τάνι Τάμρεντζακ)