HOUSE GIFT

ΓΑΜΟΣ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MY BIG FAT GREEK LIFE

Επεισόδιο 1
Το γαμήλιο δώρο (The house gift)

Αμερικανική σειρά
Παίζουν: Νία Βαρντάλος (Νία Πορτοκάλος), Μάικλ Κονσταντάιν (Γκας Πορτοκάλος), Λέινι Καζάν (Μαρία Πορτοκάλος), ‘Αντρεα Μάρτιν (Θεία Βούλα), Λούις Μάντιλορ (Νικ Πορτοκάλος), Στίβεν ‘Εκχολντ (Τόμας)

Περιγραφή: Παρόλο που η Νία και ο Τόμας πιστεύουν ότι όταν επιστρέψουν από το γαμήλιο ταξίδι τους στην Ελλάδα, θα τους αφήσουν ήσυχους, μένουν έκπληκτοι όταν βλέπουν όλη την οικογένεια στο αεροδρόμιο να τους περιμένει. Κι ενώ η Νία υπενθυμίζει στον πατέρα της Γκας Πορτοκάλος, ιδιοκτήτη ελληνικού εστιατορίου, ότι της είχε υποσχεθεί ότι δεν θα υπάρξει ούτε πάρτι, ούτε δείπνο με όλη την οικογένεια, αλλά ούτε και χορούς, αντιλαμβάνεται ότι όλα έχουν διοργανωθεί και δεν μπορεί πλέον να κάνει τίποτα. Στη διάρκεια της γιορτής, η Νία εξομολογείται ότι στην Ελλάδα έμειναν σε ξενοδοχείο και όχι στο σπίτι του Θείου Τζορτζ, όπως τους είχε υποσχεθεί, προκαλώντας έτσι τον θυμό του πατέρα της, που σταματά το πάρτι και τους ζητά να φύγουν. Πριν όμως γίνει αυτό, ο Γκας τους εκπλήσσει με το γαμήλιο δώρο του – ένα σπίτι. Και που βρίσκεται το σπίτι; Που αλλού; Απέναντι ακριβώς από το σπίτι της οικογένειας…