ΟΙ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ
MYSTERIOUS WAYS

Επεισόδιο 18
Δεύτερη ευκαιρία (Strike two)

Παίζουν: ‘Αντριαν Πάσνταρ (Ντέκλαν Νταν), Ρέι Ντον Τσονγκ (Πέγκι Φάουλερ), ‘Αλισεν Ντάουν (Μιράντα), Κεν Πονγκ (Δρ. Γουίνφρεντ Γκέιλ)

Περιγραφή: Δεκαπέντε χρόνια πριν, ο Καλ Μοντγκόμερι έχασε την ακοή του όταν χτυπήθηκε από κεραυνό. Τώρα ένα δεύτερο χτύπημα από κεραυνό επαναφέρει την ακοή του. Ο Ντέκλαν, η Μιράντα και η Πέγκι εντυπωσιάζονται από το γεγονός και ξεκινούν έρευνες, οι οποίες τους οδηγούν στην ανακάλυψη ότι ο Καλ μπορεί να ακούει πράγματα που δεν έχουν συμβεί ακόμη…