MARRIED…WITH CHILDREN
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ

Επεισόδιο 49
Οικογένεια με τρεις δουλειές και χωρίς λεφτά (A Three Job, No Income Family)

Σκηνοθεσία: Τζέρι Κόεν
Παίζουν: Αλ Μπάντι (Εντ Ο Νιλ), Πέγκι Μπάντι (Κέιτι Σίγκαλ), Κέλι Μπάντι (Κριστίνα ‘Απλγκέιτ), Μπαντ Μπάντι (Ντέιβιντ Φαουστίνο), Στιβ Ρόουντς (Ντέιβιντ Γκάρισον), Μάρσι Ρόουντς (Αμάντα Μπιρς)

Περιγραφή: Μετά από μια επίσκεψη στο σούπερ μάρκετ, η Πέγκι αντιλαμβάνεται ότι δεν μπορούν να τα βγάλουν πέρα μόνο με τον μισθό του Αλ. ‘Ετσι τον πείθει να πιάσει και δεύτερη δουλειά και του προτείνει να πουλάει καλλυντικά. ‘Οταν όμως βλέπει ότι το μόνο που κάνει η συγκεκριμένη εταιρία καλλυντικών είναι να δίνει πάρτι και ότι η πώληση των προϊόντων είναι πανεύκολη, αποφασίζει να πιάσει εκείνη την δουλειά. Σύντομα η Πέγκι βγάζει περισσότερα χρήματα από τον Αλ και τώρα εκείνος αρχίζει να χάνει την αυτοπεποίθηση και τον αυτοσεβασμό του. ‘Ετσι αποφασίζει να πιάσει και δεύτερη δουλειά – όμως η μόνη απασχόληση που βρίσκει είναι σε ένα άθλιο σουβλατζίδικο.
Τώρα, παρ’όλο που ο Αλ έχει και δεύτερη δουλειά, η Πέγκι συνεχίζει να βγάζει περισσότερα χρήματα από εκείνον. ‘Ερχεται όμως η στιγμή που η Πέγκι αποκαλύπτει το μυστικό της…