HER CUPS RUNNETH OVER

MARRIED…WITH CHILDREN
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ

Επεισόδιο 41
‘Ενα παράξενο δώρο (Her Cups Runneth Over)

Σκηνοθεσία: Τζέρι Κόεν
Παίζουν: Αλ Μπάντι (Εντ Ο Νιλ), Πέγκι Μπάντι (Κέιτι Σίγκαλ), Κέλι Μπάντι (Κριστίνα ‘Απλγκέιτ), Μπαντ Μπάντι (Ντέιβιντ Φαουστίνο), Στιβ Ρόουντς (Ντέιβιντ Γκάρισον), Μάρσι Ρόουντς (Αμάντα Μπιρς)

Περιγραφή: Πλησιάζουν τα γενέθλια της Πέγκι και την έχει πιάσει κατάθλιψη. ‘Ετσι, ζητά από τον Αλ να της κάνει δώρο κάτι πραγματικά όμορφο για να της φτιάξει την διάθεση. Σε μια προσπάθεια να φτιάξουν λίγο τα κέφια της, πηγαίνει για ψώνια στα μαγαζιά κια συγκεκριμένα να αγοράσει ένα σουτιέν. Προς μεγάλη της απογοήτευση όμως, ανακαλύπτει ότι η εταιρία εσωρούχων σταμάτησε να βγάζει το μοντέλο που τόσα χρόνια φορούσε. Τώρα η διάθεσή της χειροτερεύει ακόμη περισσότερο…. ‘Ετσι, ο Αλ αποφασίζει να προσπαθήσει να βρει το αγαπημένο της σουτιέν και να της το κάνει δώρο για τα γενέθλιά της. Πηγαίνει λοιπόν με τον Στιβ στα μαγαζιά για να ψάξει. Ωστόσο οι δυο άνδρες μόλις μπαίνουν στο κατάστημα γυναικείων εσωρούχων ζαλίζονται από αυτά που βλέπουν…