MARRIED…WITH CHILDREN
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ

Επεισόδιο 31
Η μεγάλη έξοδος (The Great Escape)

Σκηνοθεσία: Λίντα Ντέι
Παίζουν: Αλ Μπάντι (Εντ Ο Νιλ), Πέγκι Μπάντι (Κέιτι Σίγκαλ), Κέλι Μπάντι (Κριστίνα ‘Απλγκέιτ), Μπαντ Μπάντι (Ντέιβιντ Φαουστίνο), Στιβ Ρόουντς (Ντέιβιντ Γκάρισον), Μάρσι Ρόουντς (Αμάντα Μπιρς)

Περιγραφή: Ο Μπαντ έχει αναθέσει στην Κέλι να αγοράσει εισητήρια για μια ροκ συναυλία που θα γίνει το Σάββατο το βράδυ. Ωστόσο η Κέλι επιστρέφει έχοντας αγοράσει μόνο δυο εισητήρια, για την ίδια και μια φίλη της, αφήνοντας απ’έξω τον Μπαντ ο οποίος ήθελε να πάει με μια κοπέλλα. Τώρα ο Μπαντ, για να εκδικηθεί την αδελφή του, αρχίζει να λέει στους γονείς του πόσο κακή μαθήτρια είναι. Ο Αλ και η Πέγκι όμως δεν προσέχουν τι τους λέει ο Μπαντ. Το πρόβλημά τους είναι πιο σοβαρό. Πιστεύουν ότι το σπίτι έχει γεμίσει μυρμήγκια και κανονίζουν να φέρουν εξολοθρευτές. Την ημέρα όμως που θα έρθουν να ψεκάσουν το σπίτι, η οικογένεια αναγκαστικά θα περάσει το βράδυ στο κατάστημα του Αλ. Ο ψεκασμός του σπιτιού θα γίνει Σάββατο. Τώρα ο Μπαντ ετοιμάζει την εκδίκησή του…