MARRIED…WITH CHILDREN
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ

Επεισόδιο 2
Διαιτητική ανανέωση (Thinergy)

Σκηνοθεσία: Λίντα Ντέι
Παίζουν: Αλ Μπάντι (Εντ Ο Νιλ), Πέγκι Μπάντι (Κέιτι Σίγκαλ), Κέλι Μπάντι (Κριστίνα ‘Απλγκέιτ), Μπαντ Μπάντι (Ντέιβιντ Φαουστίνο), Στιβ Ρόουντς (Ντέιβιντ Γκάρισον), Μάρσι Ρόουντς (Αμάντα Μπιρς)

Περιγραφή: Το ζεύγος Μπάντι βρίσκεται στο σπίτι, παρέα με τους νιόπαντρους Στιβ και Μάρσι. Κι ενώ οι άνδρες παρακολουθούν στην τηλεόραση μια εκπομπή, η Μάρσι με την Πέγκι συζητούν για τα δικά τους θέματα. Η Πέγκι αναρρωτιέται αν μετά από τόσα χρόνια γάμου, ο Αλ συνεχίζει να είναι ερωτευμένος μαζί της. Η Μάρσι βλέποντας ότι η φίλη της είναι πολύ προβληματισμένη με το θέμα, της συστήνει να διαβάσει ένα βιβλίο που θα την βοηθήσει να ανανεωθεί ψυχικά και σωματικά.

Το ίδιο βράδυ η Πέγκι, προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή του Αλ, αλλά εκείνος δεν ανταποκρίνεται. ‘Ετσι ανοίγει το βιβλίο και αρχίζει να διαβάζει, αποφασισμένη να ακολουθήσει τις οδηγίες του κατά γράμμα. Βεβαίως θα πρέπει να κάνει δίαιτα και θα πρέπει να προσέχει την διατροφή της, ενώ παράλληλα θα πρέπει να ακολουθήσει και κάποιο πρόγραμμα γυμναστικής. Ο Μπαντ και η Κέλι την κοροιδεύουν γιατί πιστεύουν ότι δεν θα τα καταφέρει. Η Πέγκι όμως είναι αποφασισμένη κι επί πλέον θέλει να εφαρμόσει τις καινούριες μεθόδους πάνω στον σύζυγό της…