Η «Ελένη» μάς ταξιδεύει στην Κοττάνη στην Ξάνθη, το πιο απομακρυσμένο χωριό της Ξάνθης.
Η Κοττάνη ανήκει στα Πομακοχώρια και βρίσκεται κοντά στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα. Αυτή την περίοδο έχει τέσσερις κατοίκους, ενώ το καλοκαίρι μπορεί να φτάσει και τους 15 κατοίκους.
Το τελευταίο σχολείο έκλεισε το 1980 στην Κοττάνη, με τους μαθητές του χωριού να μεταβαίνουν σε σχολεία της Ξάνθης.
Στο χωριό υπάρχει μία και μοναδική ταβέρνα, η οποία σερβίρει παραδοσιακά φαγητά.
