Εκτός αγωνιστικών χώρων, οι γιατροί αναζητούν τα αίτια της κατάρρευσης του Έρικσεν στο γήπεδο.
Όταν ο Κρίστιαν Έρικσεν σωριάστηκε στο έδαφος έχοντας χάσει τις αισθήσεις του, όλοι όσοι παρακολουθούσαν τον αγώνα της Δανίας με τη Φινλανδία φοβήθηκαν για το χειρότερο.
Ευτυχώς ο Δανός μέσος είναι καλά. Εξακολουθεί να νοσηλεύεται στο νοσοκομείο δίχως οι γιατροί να έχουν καταλήξει μέχρι στιγμής στο αίτιο που προκάλεσε την κατάρρευσή του, ωστόσο ο ίδιος φρόντισε μέσω του ατζέντη του να καθησυχάσει όσους ανησυχούν γι’ αυτόν.
Την ίδια ώρα, οι Άγγλοι φίλαθλοι πανηγύρισαν με άφθονη μπύρα τη νίκη επί της Κροατίας στην πρεμιέρα, δίχως προφανώς να γνωρίζουν ότι ένας από τους θεατές του αγώνα έπεσε υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες από τις κερκίδες του Γουέμπλεϊ και νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση στο νοσοκομείο.
Οι Βέλγοι που ταξίδεψαν στην Αγία Πετρούπολη απόλαυσαν την Εθνική τους στην αναμέτρηση με τη Ρωσία. Όμως κι αυτοί αγνοούν ότι πίσω στην πατρίδα ένα οκτάχρονο παιδί βρήκε τραγικό θάνατο σε λίμνη έχοντας διαφύγει της προσοχής των γονιών του, που παρακολουθούσαν εκείνη την ώρα το παιχνίδι.
Στο Αμβούργο, ο Γιασόντα ο ελέφαντας ζήλεψε τη δόξα του Αχιλλέα της γάτας, κι άρχισε να δίνει προγνωστικά.
Όμως η πρόβλεψή του για την αυριανή πρεμιέρα των πάντσερ δεν άρεσε στους Γερμανούς… αφού ο ελέφαντας πόνταρε στη Γαλλία.
