«Είναι μια παράσταση σωματοποιημένου θεάτρου» εξηγεί στο WEB TV του MEGA Gegonota και την Εριφύλη Μαρωνίτη, ο Μάριος Ιορδάνου, που υπογράφει την σκηνοθεσία, τα κείμενα και τη διασκευή τους, καθώς και τη μουσική, ενώ συνάμα πρωταγωνιστεί σε αυτήν την πρωτότυπη θεατρική παράσταση, που ξεκινώντας από την «Ασκητική» αφηγείται τα των έργων και της ζωής του Νίκου Καζαντζάκη.
«Είναι μια παράσταση σωματοποιημένου θεάτρου» εξηγεί στο WEB TV του MEGA Gegonota και την Εριφύλη Μαρωνίτη, ο Μάριος Ιορδάνου, που υπογράφει την σκηνοθεσία, τα κείμενα και τη διασκευή τους, καθώς και τη μουσική, ενώ συνάμα πρωταγωνιστεί σε αυτήν την πρωτότυπη θεατρική παράσταση, που ξεκινώντας από την «Ασκητική» αφηγείται τα των έργων και της ζωής του Νίκου Καζαντζάκη.
«Μια τέχνη, που ενσωματώνει και πολλές άλλες τέχνες, αυτό είναι το Δεν Φοβάμαι, Δεν Ελπίζω, Είμαι..Μια σύγκρουση μυαλού και καρδιάς, γιατί ο Καζαντζάκης πίστευε στην καρδιά του ανθρώπου, πίστευε ότι πρέπει να πηγαίνει από τους δικούς του δρόμους» λέει συνεπαρμένος ο Μάριος Ιορδάνου. Στο πλευρό του, η γυναίκα του και πνευματική κόρη της Ελ. Καζαντζάκη, Σοφία Καζαντζιάν.
Το θεατρικό αυτό εγχείρημα έχει ήδη πίσω επιτυχημένες παραστάσεις στο εξωτερικό. Βερολίνο και Ζυρίχη, ενώ τώρα η παράσταση στο Δημαρχείο του Παρισιού, την τελευταία μέρα του Γενάρη, έχει ένα πρόσθετο, συμβολικό βάρος. Αντιστοίχως επιτυχημένη ήταν και η τροχιά των παραστάσεων σε Αθήνα και Ελευσίνα.
Τα σκηνικά υπάρχοντα και απαραίτητα των δύο συντελεστών χωρούν – όπως μας λέει ο Μάριος Ιορδάνου – σε δυο βαλίτσες. Φώτα, σκηνικά, κουστούμια, κλπ. Δεν είναι όμως μόνον η προσεγμένη σκηνική προεργασία και δουλειά που κερδίζει το κοινό, ξενόγλωσσο και ξένο.
«Ορισμένες από τις παραστάσεις τις κάνω στα γερμανικά» διευκρινίζει ο Μάριος και προσθέτει. «Το εντυπωσιακό είναι πάντως να δει κάποιος την ανταπόκριση, του κόσμου» Μα ξέρουν Γερμανοί και Ελβετοί τον Καζαντζάκη; Είναι μια εύλογη απορία.
«Τον γνωρίζουν και καλά», μας διαβεβαιώνει ο εμπνευστή της σκηνικής σύνθεσης, ‘Δε Φοβάμαι, Δεν Ελπίζω, Είμαι…’. Πολλά από τα βιβλία έχουν μεταφραστεί και διαβάζονται, αγαπιούνται από τον κόσμο. Συνδέονται και με την γερμανική κουλτούρα» . Όπου άλλωστε χρειαστεί, τον θεατρικό λόγο αναλαμβάνει στα γαλλικά, η γυναίκα του και συμπρωταγωνίστριά του, Σοφία Καζατζιάν.
Και οι φόβοι του ίδιου του Μάριου Ιορδάνου; «Ή θα ζεις με τους φόβους σου, ή θα ζεις με τα όνειρά σου» έρχεται η «καζαντζάκια» απάντηση. «Κι εγώ προτιμώ τη ζωή με όνειρα!»
Εριφύλη Μαρωνίτη
