«Κρατάς μυστικό;»
Ο Γιάννης ενημερώνεται για μια επιδότηση που αφορά τα «Smart Hotels» και βάζει σκοπό να μετατρέψει το ξενοδοχείο σε πρότυπο τεχνολογίας. Η Νούλη ενθουσιάζεται με τις νέες εφαρμογές, φτάνοντας γρήγορα στα όρια του εθισμού, με αποτέλεσμα ο Γιάννης και ο Θεμιστοκλής να επιστρατεύσουν ανορθόδοξες μεθόδους «αποτοξίνωσης». Παράλληλα, η Ελβίρα μαθαίνει την αληθινή ιστορία του Χάρι. Οι δυο τους έρχονται πιο κοντά από ποτέ και εξομολογούνται τον έρωτά τους, με την Ελβίρα να τον πιέζει να μιλήσει ανοιχτά στον πατέρα του. Την ίδια στιγμή, η Raptor επανέρχεται με μια δελεαστική οικονομική προσφορά προς τον Παντελή, ενώ ο Φίλιππος και η Ντίνα, αμήχανοι μετά την ερωτική τους βραδιά, κάνουν τα πάντα για να αποφύγουν ο ένας τον άλλον.
