Μία νέα εστία πολιτικής σύγκρουσης πυροδοτεί η επίσημη μετάφραση του εξωδικαστικού συμβιβασμού μεταξύ της Novartis και των αμερικανικών αρχών. Νέα Δημοκρατία και ΣΥΡΙΖΑ διασταυρώνουν εκ νέου τα ξίφη τους για το εάν η έρευνα τελικά εντόπισε ή όχι και πολιτικά πρόσωπα πίσω από τις δωροδοκίες.
Στην προανακριτική της Βουλής διαβιβάστηκε η επίσημη μετάφραση του εξωδικαστικού συμβιβασμού μεταξύ των αμερικανικών αρχών και της Novartis.
Κύκλοι της ΝΔ, σχολιάζοντας το περιεχόμενο της μετάφρασης, τόνισαν πως προκύπτει ξεκάθαρα ότι ο ορισμός του κρατικού αξιωματούχου αναφέρεται αποκλειστικά σε ιατρούς δημόσιων νοσοκομείων και όχι σε Έλληνες πολιτικούς
Από την πλευρά του, ο ΣΥΡΙΖΑ επέμεινε ότι στο κείμενο αναφέρονται καθαρά οι πρακτικές διαφθοράς κατά τη διακυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά.
