60.000.000 άνθρωποι ζουν με την απειλή, 300.000 έχουν ήδη μολυνθεί, 60.000 θα πεθάνουν. Η Εμπόλεμη Ζώνη ακολουθεί τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα στη μάχη εναντίον μιας ξεχασμένης θανατηφόρου αρρώστιας. Σχεδόν μισό αιώνα μετά την εξαφάνισή της, η "Aσθένεια του Ύπνου" επιστρέφει με τη μορφή επιδημίας ως o "Εφιάλτης του Μορφέα".
Η Εμπόλεμη Ζώνη συμμετέχει στην εκδήλωση της Διεθνούς Αμνηστίας, «Στη Βοσνία - Ερζεγοβίνη, δεκατρία χρόνια μετά τη λήξη του πολέμου, οι γυναίκες θύματα βιασμού δεν έχουν ακόμα δικαιωθεί.», που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου και ώρα 16:00, στο «Πάμε γι’ Άλλα», Μαυρομιχάλη 99 και Ισαύρων. (Η είσοδος θα είναι ελεύθερη).