Ένας μαθητής δολοφονείται και μια γενιά ξεχύνεται στους δρόμους. Στους δρόμους βρεθήκανε και οι ρεπόρτερ της Έρευνας προσπαθώντας να σκιαγραφήσουν το πορτρέτο αυτής της γενιάς. Το πορτρέτο όλων εκείνων που νιώθουν οργή για το παρόν και αγωνία για το μέλλον. Εκείνων που ανάβουν κεριά στη Μεσολογγίου και στο Σύνταγμα. Εκείνων που συγκρούονται με τα ΜΑΤ. Εκείνων που την οργή την κάνουν τραγούδι.

Η Βίκυ Κατεχάκη, ο Απόστολος Μαγγηριάδης, η Ελένια Σαλούτση, ο Γιάννης Μπασκάκης και ο Κώστας Ζαφειρόπουλος, πέντε ρεπόρτερ της Έρευνας έζησαν τις διαδηλώσεις και τις καταλήψεις στα σχολεία, μια ολόκληρη εβδομάδα, από την Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου ως την Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου. Μίλησαν με μαθητές σχολείων της Αθήνας, του Πειραιά, της Θεσσαλονίκης αλλά και μακρινών χωριών στον Θεσσαλικό κάμπο, παιδιά οικογενειών της μεσαίας τάξης, και νεαρούς μετανάστες των νυχτερινών σχολείων, κατέγραψαν απόψεις, αισθήματα, αντιδράσεις. Και το υλικό που συγκέντρωσαν παρουσιάζεται σαν μια μεγάλη τοιχογραφία, ένα ομαδικό πορτρέτο των παιδιών που βγήκαν στο δρόμο, στην Έρευνα αυτής της εβδομάδας.